See Quirinalis collis in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Quirinal"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Quirinal"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Quirinale"
}
],
"etymology_links": [
[
"Quirinālis",
"quirinalis#Latin"
],
[
"collis",
"collis#Latin"
],
[
"Curēs",
"Cures#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quirinālis",
"3": "collis",
"alt1": "Quirinālis"
},
"expansion": "Quirinālis + collis",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Quirinālis + collis, from Curēs, a town of the Sabini located on the hill. The Quirinal and Viminal hills are called collēs to differentiate them from the other five montēs, they were later added to the count by king Servius Tullius (Livy, I.xliv).",
"forms": [
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālī collī",
"links": [
[
"Quirinālī collī",
"Quirinali colli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālem collem",
"links": [
[
"Quirinālem collem",
"Quirinalem collem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālī colle",
"links": [
[
"Quirinālī colle",
"Quirinali colle#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Quirinālis mōns",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Quirinālis",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Quirinālis<+> collis<3.M.sg>"
},
"expansion": "Quirinālis collis m sg (genitive Quirinālis collis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Quirinālis<+> collis<3.M.sg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "la:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Hills",
"orig": "la:Hills",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Rome",
"orig": "la:Rome",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the Quirinal Hill, one of the seven hills of Rome"
],
"id": "en-Quirinalis_collis-la-name-nWhapkwF",
"links": [
[
"Quirinal Hill",
"Quirinal Hill"
]
],
"tags": [
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"Sabini",
"Servius Tullius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʷɪ.rɪˈnaː.lɪs ˈkɔl.lɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kʷi.riˈnaː.lis ˈkɔl.lis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Quirinalis collis"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "Quirinal"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Quirinal"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "Quirinale"
}
],
"etymology_links": [
[
"Quirinālis",
"quirinalis#Latin"
],
[
"collis",
"collis#Latin"
],
[
"Curēs",
"Cures#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "quirinālis",
"3": "collis",
"alt1": "Quirinālis"
},
"expansion": "Quirinālis + collis",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Quirinālis + collis, from Curēs, a town of the Sabini located on the hill. The Quirinal and Viminal hills are called collēs to differentiate them from the other five montēs, they were later added to the count by king Servius Tullius (Livy, I.xliv).",
"forms": [
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālī collī",
"links": [
[
"Quirinālī collī",
"Quirinali colli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālem collem",
"links": [
[
"Quirinālem collem",
"Quirinalem collem#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālī colle",
"links": [
[
"Quirinālī colle",
"Quirinali colle#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Quirinālis collis",
"links": [
[
"Quirinālis collis",
"Quirinalis collis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Quirinālis mōns",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Quirinālis",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Quirinālis<+> collis<3.M.sg>"
},
"expansion": "Quirinālis collis m sg (genitive Quirinālis collis); third declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Quirinālis<+> collis<3.M.sg>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin multiword terms",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Ancient Rome",
"la:Hills",
"la:Rome"
],
"glosses": [
"the Quirinal Hill, one of the seven hills of Rome"
],
"links": [
[
"Quirinal Hill",
"Quirinal Hill"
]
],
"tags": [
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"Sabini",
"Servius Tullius"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʷɪ.rɪˈnaː.lɪs ˈkɔl.lɪs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kʷi.riˈnaː.lis ˈkɔl.lis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Quirinalis collis"
}
Download raw JSONL data for Quirinalis collis meaning in Latin (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.